Dalia Grinkevičiūtė

READ THE WORLD: Lithuania – Shadows on the Tundra by Dalia Grinkevičiūtė

Translated by Delija Valiukenas.

In 1941, 14-year-old Dalia and her family are deported from their native Lithuania to a labour camp in Siberia. As the strongest member of her family she submits to twelve hours a day of manual labour. At the age of 21, she escapes the gulag and returns to Lithuania. She writes her memories on scraps of paper and buries them in the garden, fearing they might be discovered by the KGB. They are not found until 1991, four years after her death. This is the story Dalia buried.

Again, my Read the World Project is opening my eyes to parts of world history I never knew about. I didn’t know that the Soviet Union deported hundreds of thousands of Lithuanians to either Gulags (prison camps) or to sparsely populated areas of the Soviet Union to provide free labour. Other people from different countries were also deported by the Soviet Union including Poles, Estonians and Latvians. Dalia’s account is tough to read but an important insight into a part of history that perhaps isn’t as well-known as it should be.

Shadows on the Tundra is about Dalia’s experience being deported with her mother and brother, the people they meet, and the terrible conditions they face in a work camp. The account spans a couple of years as Dalia and her fellow deportees are taken from their homes in trains, with no idea where they are going or why, to struggling to survive in the long icy winters in Siberia. The fact that people had the hope that they were being taken to America for a better life, especially when they were put onto boats, made what they were actually forced to experience even worse.

Dalia’s account doesn’t pull any punches. Her matter of fact way of describing the hardships they faced, the excruciating and thankless work they had to do in inhumane conditions and the way they were mistreated by those in charge, it all paints a vivid picture of human suffering.

There are moments though, how ever small and fleeting, in Shadows on the Tundra that show that Dalia and the friends and allies she made, had moments of fun or respite. They don’t last long though. With the malnourishment, the sickness, the frostbite, and the storms that bury everyone in the small barracks that they built themselves, everything looks incredibly bleak.

Shadows on the Tundra is often hard to read, in fact it’s truly devastating at times. It’s hard to imagine how anyone survived living in such terrible conditions on the edge of the Artic circle, having to steal wood in order to stay warm when the punishments for being caught was so severe. Shadows on the Tundra is an incredible account of how a young girl is forced to grow older than her years in order to survive. It will send a chill down your spine more than once.

Advertisements