Melissa Cardoza

READ THE WORLD – Honduras: 13 Colors of the Honduran Resistance by Melissa Cardoza

Translated by Matt Ginsberg-Jaeckle.

In 13 Colors of the Honduran Resistance, feminist author and activist Melissa Cardoza tells 13 stories about women from the Honduran resistance in the aftermath of the June 28th, 2009 coup against President Manuel Zelaya.

I’ve said it before, but I really do learn so much about the world through my Read the World Project. I never knew that the first coup of the twenty-first century happened in Honduras and just eleven years ago. Maybe it’s naivety on my part, but I really thought other nations interfering with a countries politics and helping armies kidnap progressive Presidents was a thing of the past. Though, look at the 2016 US election and that proves that’s not the case.

13 Colors of the Honduran Resistance is very short and each of the stories are punchy and effective. Cardoza really brings to life the strength and determination of the people as they protested continuously for hundreds of days. Different people protested in different ways and these stories show their fear of violence from the police and military, but also the ways they fought back.

It’s the women in this resistance who are the focus of this book. What Melissa Cardoza does well is show all the different people from different backgrounds and how they find ways to protest. There are teachers and cleaners, mothers, grandmothers, and daughters, Black women and trans women – they all learn from one another and it’s about the bonds they have during this time of resistance and uncertainty.

The edition of 13 Colors of the Honduran Resistance I read was a bilingual edition, meaning you got to see the Spanish and English versions of the text side by side. As someone who’s relearning Spanish after studying it at A Level, it’s nice to be able to read a book in its original form, with the English right there. There was also footnotes to explain certain events or references which was very helpful.

I learnt a lot from 13 Colors of the Honduran Resistance about the turmoil Honduras has gone through and the people who protested against an unjust coup. But also it reaffirms the strength and perseverance so many women have and how important their camaraderie is. It wasn’t just women in Honduras protesting, women organised in other Central American countries and joined the resistance. Whether it was a small group of half a dozen women, or a huge march of thousands, these women made sure their voices were heard, even when the risk of violent repercussions was so prevalent.