Rania Mamoun

READ THE WORLD – Sudan: Thirteen Months of Sunrise by Rania Mamoun

Translated by Elisabeth Jaquette.

Thirteen Months of Sunrise is a very short (just 72 pages long) but impactful short story collection. There are ten stories in the collection, the shortest one is just two pages long while the longest is nine pages with the others being somewhere in between.

I think this is the shortest short story collection I’ve ever read, and I was impressed by how much the author could say in so few words. “A Week of Love” is the two-page story that follows the evolution of a relationship and it easily shows the various emotions and uncertainty when you like someone new.

A lot of the stories are about something that seems so everyone can relate to as it’s so mundane, like a person’s thoughts as they travel on a bus, or someone desperate to find a job to support their family. Many of the stories are a little snapshot into peoples lives in Khartoum, the capital city of Sudan, and the mental and physical struggles they have.

My favourite story in the collection was “Thirteen Months of Sunrise”, it has discussions of identity and the differences and similarities between people and cultures from Sudan, Eritrea and Ethiopia.

It’s hard to really talk about Thirteen Months of Sunrise because the stories were so short! Still, it’s a great translation and the stories are interesting and thoughtful. 4/5.